- ὁρίζω
- ὁρίζω, [dialect] Ion. [pref] οὐρ- Hdt. (v. infr.): [tense] fut.A
ὁριῶ Arist.Cat.5b5
, ([etym.] δι-) Isoc. 4.174 : [tense] aor.ὥρισα S.Ant.452
, Pl.Lg.864e ; [dialect] Ion.οὔρισα Hdt.3.142
: [tense] pf.ὥρικα D.26.24
, Arist.Mete.382a19 :—[voice] Med., [tense] fut.-ιοῦμαι Pl.Tht. 190e
, Lg.737d: [tense] aor.ὡρισάμην Id.Tht.148a
, Epicr.11.18, etc.:—[voice] Pass., [tense] fut.ὁρισθήσομαι Pl.Tht.158d
: [tense] aor.ὡρίσθην Id.Chrm.171a
: [tense] pf.ὥρισμαι Th.1.71
, Pl.Smp.182a, etc.; but in med. sense, E.Hec.801, D.31.5 : ([etym.] ὅρος):—divide or separate from, as a border or boundary, c.acc. et dat.,ὁ Νεῖλος ὁ τὴν Ἀσίην οὐρίζων τῇ Λιβύῃ Hdt.2.16
: c. acc. et gen., S.Ph. 636 :—[voice] Pass.,θύρᾳ βαλανωτῇ ὡρισμένην ἀπὸ τῆς ἀνδρωνίτιδος X.Oec. 9.5
; orb with two accs. joined by καί, separate,[λίμνη] οὐρίζει τήν τε Σκυθικὴν καὶ τὴν Νευρίδα γῆν Hdt.4.51
, cf. 56,7.123, Arist.HA501b16, OGI335.112 (Pergam., ii B. C.), Lyc.1289, etc.;ἐὰν . . κύκλος . . ὁρίζῃ τό τε ἀφανὲς καὶ τὸ φανερὸν ἡμισφαίριον Autol.Sph.4
: henceὁρίζων κύκλος Id.1.1
; v. ὁρίζων.c delimit,χρὴ τὸν νόμον ὁρίζειν πειρᾶσθαι κατὰ μέρη Pl.Lg.944a
.2 bound,τὴν ἀρχὴν ὥριζεν αὐτῷ ἡ Ἐρυθρὰ θάλαττα X.Cyr.8.6.21
;τὰ δὲ πρὸς Τριβαλλοὺς . . Τρῆρες ὥριζον Th.2.96
; of a line (or surface) as limiting a surface (or solid), Arist. Metaph.1017b17:—[voice] Pass.,Εὔβοια . . ὅροις ὑγροῖσιν ὡρισμένη E.Ion295
: metaph., ὡρίσθω μέχρι τοῦδε so far let it go and no further, Th.1.71.3 pass between or through,διδύμους πέτρας E.Med.433
(lyr.).4 part, divide,χειμὼν ἄλλοσ' ἄλλον ὥρισεν Id.Hel.128
; ὁ. τινὰ ἀπὸ . . banish one from . . , Id.Hec.941 (lyr.) :—[voice] Pass., ματρὸς ἐκ χερῶν ὁ. depart from . . , Id.Ion1459(lyr.), but very dub. in Ar.Ec.202; cf. ἐξορίζω (A) 11,111.II mark out by boundaries, mark out,βωμὸν ἱδρύσατο καὶ τέμενος περὶ αὐτὸν οὔρισε Hdt.3.142
, cf. 6.108, S.Tr.754, E.Hel.1670, IG12.76.54, 42(1).76.19 ([voice] Pass., Epid., ii B.C.), etc.; v. infr. IV. 1 : metaph., ὁ. τι ἔς τι limit one thing according to another, Th.3.82.2 trace out as a boundary, πόρον (of 10 tracing out the Bosporus), A.Supp.546 (lyr.).III ordain, determine, lay down, αἶσα τόνδε σοὐρίζει (i.e. σοι ὁρίζει)μόρον Id.Ch.927
(σοι πορίζει M1, σ' ὁ. M2) ;ἡμῖν ὥρισεν σωτηρίαν E.IT979
;ἐς τήνδε παῖδα ψῆφον ὥρισαν φόνου Id.Hec.259
;ἡ Δίκη . . ἐν ἀνθρώποισιν ὥρισεν νόμους S.Ant.452
;[τὸν χρόνον] ὁ νόμος ὁ. Pl.Lg.864e
;ἀριθμὸς ὁ ὁρίζων τὸ πολὺ καὶ τὸ ὀλίγον X.An.7.7.36
;τὸ δοῦλον γένος πρὸς τὴν ἐλάσσω μοῖραν ὥρισεν θεός E.Fr.218
;ὁρίσατέ μοι μέχρι πόσων ἐτῶν δεῖ νομίζειν νέους X.Mem.1.2.35
: c. inf.,ἄνακτες ὥρισαν . . θανεῖν ἐμὴν δέσποιναν οὐ ψήφῳ μιᾷ E.Ion 1222
, cf. S.Fr.24 ; ὁ. τινὰ θεόν determine one to be a god, deify, AP12.158.7 (Mel.) ;ὁ. θάνατον εἶναι τὴν ζημίαν Lycurg.65
, cf. Din.1.61 ([voice] Med.) ;θάνατον ὡρικέναι τὴν ζημίαν D.26.24
:—[voice] Pass.,ὧραι ἑκάστοις εἰσὶν ὡρισμέναι Arist.HA542a19
, etc.; ἐπί τισι ὡρισμένοις on certain definite terms (cf. ῥητός), Id.Pol.1285b22 ; ἀρχαὶ ἀριθμῷ ὡρισμέναι limited, definite, opp. ἄπειροι, Id.Metaph.1002b18 ;τόποι ὡ. Id.Cael.273
a14 ;τὸ ὡρισμένον Id.Mete.369b29
.2 define a thing, Pl.Chrm.171a ([voice] Pass.), X.Mem.4.6.4, al. : more freq. in [voice] Med. than [voice] Act., v. infr. IV. 3.IV [voice] Med., mark out for oneself, τίνα ὅρον ὁρίζῃ what criterion do you assign, Pl.Grg.470b ; στήλας ὁ. set up stones as boundary marks, X.An.7.5.13 ;ὁ. χθόνα
take possession of, take to oneself,A.
Supp.256 ;γαῖα . . ἣν Πέλοψ ὁρίζεται E.Fr.696
;ὁ. ἑαυτῷ μέρος τῆς οὐσίας Lys.17.6
: with inf. added,ἱερὸν ὡρίσαντ' ἔχειν E.IT969
;ὁρίζεσθαι βωμούς
set up,S.
Tr.237 (just like ὁρίζειν ib.754) ; v. ὕπαστρος.2 determine for oneself, get or have a thing determined,ἃ ὡρίσω σὺ δίκαια D.19.241
, cf. v.l. in Lys.2.19 : c. acc. et inf., αὐτὸν πολεμεῖν ὁρίζομαι I lay it down that . . , D.9.19 ; τί ποτ' ἄρ' ὡρίσαντο καὶ τίνος γένους εἶναι τὸ φυτόν; Epicr.11.18.3 define a thing,τὴν ἡδονὴν ἀγαθὸν ὁ. Pl.R.505c
, cf.Sph.246b ;ὁ. τὰς ἀρετὰς ἀπαθείας τινάς Arist.EN1104b24
, al. ;ἡδονῇ τε καὶ ἀγαθῷ ὁ. τὸ καλόν Pl.Grg.475a
;τὸ ζῆν ὁ. δυνάμει αἰσθήσεως Arist.EN1170a16
, al.: c. acc. et inf.,ὁ. δικαίους εἶναι τοὺς εἰδότας κτλ. X.Mem.4.6.6
, cf. Pl.Tht.190e, etc. :— [voice] Pass., to be defined,[ἡ αἰδὼς] ὁρίζεται φόβος τις ἀδοξίας Arist.EN1128b11
; οἷς αἱ φιλίαι ὁρίζονται ib.1166a2 ;τὸ ὁριζόμενον Id.Top.141b24
, al.V intr., border upon,πλὴν ὅσον αὐτῆς πρὸς τὴν Ἀσίην οὐρίζει Hdt.4.42
.VI as [dialect] Att. law-term, δισχιλίων ὡρισμένος τὴν οἰκίαν having the house marked with ὅροι (cf. ὅρος II) to secure a claim on it for 2,000 drachmas, D.31.5 ; soχωρίον ὡρισμένον Poll.9.9
.
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.